Not all the articles left the rink nameless. Think "gardens"
This news article makes it clear which facility is being used as a temporary morgue:
<LINK REDACTED BY MODERATOR>
I don't know if all the available ice surfaces are being used for this purpose.
I'm sure similar things are happening at some other rinks around the world.
I know it sounds icky. But, something has to be done with the extra corpses that a serious pandemic like this one produces. An ice rink already has the refrigeration capacity in place. Perhaps even a seasonal outdoor rink might be suitable with a temporary plywood cover to cut thermal transfer.
BTW, shortly after the 911 event, the U.S. federal government set aside a certain money that was used to subsidize rinks that agreed to make their facilities available as morgues, should the need arise. I don't know if that program is still in place, or what rinks took the money. But because of those agreements, some rinks may not have a choice.
I wouldn't be at all surprised if the bodies will be wrapped in body bags before delivery, so the facility may not become as contaminated as you would think.
I do worry that it may take a fair bit of time after the end of the pandemic to process all those bodies, and then perhaps to do a very thorough job of disinfecting the facility. And I worry that some people will think it icky, and may not come back to skate when they are gone.